These are automatically suggested to our specialist translators during the translation process so that translations from the translation memory can be incorporated directly into. English international version spell on the phone in english. Home english icaoitunato spelling alphabet deutsch buchstabieren nach din 5009. Diktat alternativ mit dem internationalen nato alphabet ubermitteln wollen. Internationales buchstabieralphabet natoamateurfunk a alpha j. Wenn man zum beispiel am telefon etwas buchstabieren mochte, wie einen namen oder eine emailadresse, kann es manchmal zu verstandigungsprobleme kommen.
English translation of buchstabieren collins german. Translation for buchstabieren in the free germanenglish dictionary and many other english translations. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Buchstabieralphabet deutsch international buchstabiertafel.
Din 5009, schweiz, osterreich onorm a 1081, ituicao. I think that subconsciously she means that her pregnancy has become a white eleph. Pronunciation of buchstabieren with 2 audio pronunciations, 1 meaning, 14 translations, 1 sentence and more for buchstabieren. Translate texts with the worlds best machine translation technology, developed by the creators of linguee. Useful for everyone who talks to german customers regularly. English translation of buchstabieren the official collins germanenglish dictionary online. Richtig buchstabieren am telefon alphabet sonderzeichen texte ziffern. Alphabet a wie anton b wie berta c wie caesar d wie dora e wie emil f wie friedrich g wie gustav h wie heinrich i wie ida j wie julius k wie kaufmann l wie ludwig m wie martha n wie nordpol o wie otto p wie paula q wie quelle r wie richard s wie samuel t wie theodor u wie ulrich v wie viktor w wie wilhelm x wie xantippe y wie ypsilon z wie. Eine buchstabiertafel oder buchstabieralphabet, telefonalphabet, funkalphabet. Let us spell names, email addresses, foreign words and technical terms automatically for you. In many languages the spelling of an alphabet is different and vary greatly. If i wanted to integrate the above demo on our page, would we need to work with vocabulix or do you have some other options. International spelling alphabet telephony spelling. Anders als beim normalen buchstabieren, bei dem buchstaben eines wortes einzeln gema.
Over 100,000 english translations of german words and phrases. Jeder musste schon mal ein wort oder seinen namen am telefon buchstabieren. Jedem buchstaben ist ein pragnanter vorname oder ein anderes nomen zugeordnet. A anton a arger b berta c casar ch charlotte d dora e emil f friedrich g gustav h heinrich i ida j julius jot k konrad l ludwig m martha n nordpol o otto o okonom p paula q quelle r richard s samuel sch schule. More information contains translations by tu chemnitz and mr honeys business dictionary germanenglish. The first official german spelling code was introduced in prussia in 1890 for the newly invented telephone and the berlin telephone book. The german verb generally implies an actual naming of the letters and is not used in the sense of write out in a particular way, for which schreiben. A like alpha or alfa b like bravo c like charlie d like delta e like echo f like foxtrot g like golf h like hotel i like india j like juliet k like kilo l like lima m like mike n like november o like oscar p like papa q like quebec r like romeo s like sierra t like tango u like uniform v like victor w like whisky x like xray y like yankee z. Wahrend beim normalen buchstabieren jeder buchstabe einzeln genannt wird, wird. Es wurde erstmals im jahr 1983 durch din 5009 normiert.
Abc englisch aussprache pdf download free software. Over the years some of the words used for the german phonetic spelling code have changed. Spell on the phone in english, automatic spelling according to the spelling alphabet phonetic alphabet. Words were introduced in 1903 a wie anton a as in anton. The tolingo translation memory stores previously translated content or passages of text. Kleiner alphabetisierungskurs kleiner alphabetisierungskurs. Englishgerman online dictionary developed to help you share your knowledge with others. To provide correct information between people with a different language background one might use a spelling alphabet, where every letter and number is. Alternatively you can select the link below for the transcript. Learn the translation for buchstabieren in leo s english. Could you send me some samples of other teachers, who integrated this demo. Translation agency tolingo professional translations.
762 1084 423 730 1608 419 612 784 599 287 892 736 319 1209 742 670 691 781 809 381 5 279 1261 362 1550 24 678 1328 905 768 1526 1139 47 742 232 589 89 279 385 781 132 775 950